英語を使い個人で稼ぐ最強の方法10選｜初心者でもできる在宅副業アイデア
英語を使って稼ぐ時代の到来：なぜ今、英語で収入を得るべきなのか？
世界規模でのリモートワーク普及と英語需要の急上昇
リモートワークが一般化した今、英語を使った働き方が大きな注目を集めています。
コロナ禍を経て、多くの企業がテレワークを導入し、場所にとらわれない仕事のスタイルが世界中に広がりました。
その結果、海外の企業や個人とやり取りする機会が増え、「英語ができる人材＝グローバルに稼げる人材」という評価が定着しつつあります。
また、リモートワークの波は大企業だけでなく、フリーランスや副業市場にも波及。
海外のクライアントと直接仕事をするために、英語を使えるスキルは今や収入の源泉のひとつになっているのです。
AI時代でも英語スキルは価値を失わない理由
「AI翻訳が進化した今、英語の価値は下がるのでは？」という声もあります。
しかし、実際にはその逆です。
AIの発展によって、英語を使った仕事は「より高度なコミュニケーション」や「ニュアンスの伝達」といった、人間にしかできない領域にシフトしています。
たとえば、チャット対応やメールライティング、カスタマーサポートなどでは、相手の気持ちを読み取る能力や文化的な配慮が重要です。
こうしたスキルはAIには難しく、英語を使える人材がますます必要とされています。
つまり、英語スキルは「AIでは代替できない仕事」へのアクセスを可能にする鍵となっているのです。
副業・転職市場で評価される「英語ができる人」
日本国内の副業・転職市場においても、英語スキルの価値は年々上昇しています。
クラウドワークスやランサーズといった国内サイトでも、英語対応ができる案件は高単価で募集される傾向にあります。
また、企業の中途採用においても「英語ができること」は昇進や年収アップの大きな武器となります。
特に、海外展開を進める企業や、外資系企業では、英語を使った実務経験があるだけで即戦力として評価されやすくなります。
このように、英語スキルは本業・副業を問わず、キャリア全体を底上げする武器になっているのです。
今すぐ始めるべき理由：早く動く人が得をする市場
英語を使った副業や在宅ワークは、競争が激しくなる前に始めるのが最も効果的です。
特に「経験ゼロでもOK」な仕事は、時間とともに参入障壁が上がる傾向にあります。
また、最初は月に数千円〜数万円程度の収入でも、継続することで高単価案件へのステップアップが可能です。
早く始めた人ほど、実績を積み重ね、より魅力的な働き方を実現しています。
今のうちに行動を起こすことで、数ヶ月後には「英語を活かして本当に稼げる自分」に近づくことができます。
今がまさに、英語で稼ぐ人生をスタートする絶好のタイミングなのです。
英語レベル別｜初心者〜上級者向けの稼ぎ方マップ
【初心者向け】英語が少しできるだけで始められる仕事
英語が得意ではない初心者でも、始められる副業は意外と多く存在します。
例えば、海外ECサイトでの商品リサーチや、英語の音声を書き起こす「英語の文字起こし」などは、高度な英語力がなくても可能です。
また、カスタマーサポートやチャット対応などの仕事は、定型的な英語フレーズを使いこなせれば十分対応可能な場合がほとんどです。
初心者向けの副業では、英語力よりも「丁寧な対応」や「継続力」が重視される傾向にあります。
さらに、AI翻訳や翻訳支援ツールを使えば、実務レベルの英語を補完しながら作業を進められるため、初学者でも安心してチャレンジできます。
【中級者向け】TOEIC600〜700点台で稼げる副業の種類
英語中級者、つまりTOEIC600〜700点前後のスキルを持つ人は、選べる仕事の幅が一気に広がります。
代表的なものとしては、英語のブログ記事の執筆、日英・英日翻訳、オンライン英会話のサポート講師などが挙げられます。
このレベルでは、ある程度の文法理解と語彙力が求められますが、テンプレートを活用したり、事前に内容を準備することで、十分対応可能です。
たとえば、翻訳ではビジネスメールの定型文や製品説明文など、専門性の低い分野から始めることで、実績を積みやすくなります。
また、クラウドソーシングサイトでは「英語記事の要約」「海外ニュースの翻訳」など、報酬1,000〜5,000円の中報酬案件も数多く見つかります。
【上級者向け】高単価案件に直結する英語スキルの活かし方
TOEIC800点以上や英検準1級以上のスキルを持つ上級者は、英語を収入源とする大きなチャンスを得られます。
高単価な翻訳業務、企業向けの通訳、ビジネス英語研修の講師など、専門性の高い仕事が受注可能になります。
特に人気なのは、IT・医療・金融などの専門分野における翻訳業務です。
こうした仕事では、1文字あたりの単価が4〜10円になることも珍しくなく、1件で5万円以上の報酬を得るケースもあります。
また、外資系企業との直接契約や、海外との商談サポートなど、英語力を活かして「自分を商品化」できるのも上級者の強みです。
副業だけでなく、フリーランスとして独立する道も現実的に見えてきます。
英語力以外に必要なスキルや考え方とは？
英語を使って稼ぐには、語学力だけでなく、ビジネスマインドや基本的なITリテラシーも重要です。
たとえば、納期の管理、クライアントとのやり取り、請求書の発行など、社会人としての基本的な対応力が求められます。
さらに、継続的に仕事を得るには「信頼されるプロとしての振る舞い」も欠かせません。
対応の速さ、誠実さ、丁寧な言葉づかいなど、日本語でも評価されるビジネスマナーは、グローバルな仕事でも共通です。
また、案件の応募やポートフォリオ作成の際には、CanvaやNotion、ChatGPTなどのツールを活用するスキルも役立ちます。
英語力とこれらのスキルを掛け合わせることで、安定的な収入源を築くことが可能になります。
【保存版】英語で稼げる在宅副業アイデア10選＋α
1. 英語の翻訳（英日・日英）
英語を使った副業の定番といえば、やはり翻訳です。
特に需要が高いのは、ビジネス文書、商品説明、ブログ記事、マニュアルなどの実務翻訳です。
翻訳の仕事は、クラウドワークス、ランサーズ、ココナラ、さらには海外の「Upwork」や「Fiverr」でも募集されています。
初心者は単価が低い案件からスタートして実績を積み、徐々に高単価案件にチャレンジしていくのが定石です。
また、AI翻訳（DeepLなど）を活用することで、翻訳の質とスピードを補完できるため、実務経験が少ない人でも始めやすい分野といえます。
2. オンライン英会話講師・英語指導
英語を話せるスキルがあるなら、オンライン英会話の講師は非常に魅力的な選択肢です。
主なプラットフォームには「Cambly」「italki」「Preply」「ネイティブキャンプ」などがあり、講師登録後は世界中の生徒とレッスンが可能になります。
資格がなくても「日本語話者としての英語学習サポート」や「フリートークの相手」として活躍できます。
特に、日本人向けに教える場合、英語初心者の不安やつまずきを理解していることが大きな強みになります。
時給は1,000円〜3,000円程度で、経験を積むとさらに高単価の個別指導に発展することもあります。
3. 海外クライアント向けのカスタマーサポート
英語を使って稼ぐ仕事として、近年注目されているのが「カスタマーサポート」です。
特にECサイト運営者やスタートアップ企業では、英語対応可能なサポート担当者が求められています。
仕事内容は、メールやチャットによる問い合わせ対応、返品処理、商品説明のサポートなど。 テンプレート化されたやり取りが多く、中級程度の英語力があれば十分対応可能です。
フルタイムではなく1日2〜3時間から始められる案件も多く、在宅副業として非常に現実的な選択肢です。
4. 英語を使ったYouTube・SNS発信
自分で英語を使った情報発信を行い、広告収入やアフィリエイト収益を得る方法もあります。
英語学習に関するコンテンツや、日本文化を英語で紹介する動画などは、世界中の視聴者から人気です。
例えば、「英語フレーズ解説」「日本語との比較解説」「発音のコツ」などをテーマに動画を投稿することで、徐々に再生数と収益が伸びていきます。
YouTubeは収益化の基準（チャンネル登録者1,000人＋年間4,000時間の視聴）を超えるまでに時間がかかることもありますが、継続次第で大きな副収入に育つ可能性があります。
5. 海外向けECサイトの運営・代行
英語を活かして「物を売る」ビジネスも、有力な在宅副業のひとつです。
具体的には、eBayやEtsy、Shopifyを使って海外向けに商品を販売したり、輸出販売のサポートを行うといった業務があります。
たとえば、日本のアニメグッズや文房具、伝統工芸品などを海外の顧客に紹介・販売することで、大きな収益につながる可能性があります。
英語での商品説明や購入者とのやり取りが必要ですが、定型文やツールを使えば対応可能です。
また、他人のECショップ運営を代行する案件もあり、マーケティングやSEO知識がある人には特に有利な分野です。
6. 英語記事・ブログのライティング
ライティングスキルと英語力を組み合わせれば、海外向けのブログ記事やSEOコンテンツの執筆でも稼げます。
クラウドソーシングでは「英語で旅行記事を書いてほしい」「英語圏向けに日本文化を紹介する記事を依頼したい」などの案件が多く見られます。
特に、ネイティブではない「日本人ならではの視点」が求められるケースもあり、ユニークな視点を武器にできるジャンルです。
文字単価は0.5円〜2円程度が相場ですが、専門性のある記事や継続案件ではもっと高単価になります。
ライティングは納品までの時間管理も重要なため、計画的にコツコツ取り組める人に向いています。
7. 海外クラウドソーシングでの受注
Upwork、Fiverr、Freelancer.comなどの海外クラウドソーシングサイトに登録することで、グローバルな仕事を直接受注できます。
案件のジャンルは多岐にわたり、翻訳、リサーチ、ライティング、バーチャルアシスタントなどさまざまです。
日本人であることを活かして、「日本市場のリサーチ」「日本語の校正」「観光情報の提供」など、ニッチな案件を狙う戦略も有効です。
英語でのプロフィール作成や提案文の書き方をマスターすれば、安定して仕事を受けられるようになります。
報酬は海外通貨（主にドル）で支払われるため、為替の影響で収入が増えるメリットもあります。
8. 英語を活かしたオンライン秘書・アシスタント業務
オンラインでの秘書業務も、英語を活かせる在宅副業の一つです。
具体的には、スケジュール調整、メール代行、会議資料の作成、Zoomの設定などを、英語で対応する仕事です。
海外クライアントを相手にする場合、柔軟な対応力や文化理解も求められますが、リモートワーク経験者や事務職出身者には非常に適しています。
また、依頼内容が多岐にわたるため、マルチタスクが得意な人ほど活躍しやすい環境です。
1時間あたりの報酬は1,000〜3,000円程度が目安で、長期契約になることも多く、安定収入が見込めます。
9. 英語ナレーション・音声収録
英語で話す力を活かせる分野として、ナレーションや音声収録も注目されています。
たとえば、YouTube動画の音声、教材ナレーション、アプリ内のガイド音声などの収録が代表的です。
声質や発音が評価されるため、ネイティブレベルでなくても「聞き取りやすさ」や「表現力」があれば十分活躍可能です。
また、英語と日本語のバイリンガルナレーションは、非常にニッチで高単価な仕事として人気があります。
録音には静かな環境とマイクが必要ですが、初期投資を抑えて始められる在宅副業の一つです。
10. 英語教材・eラーニングコンテンツの作成
自分の英語スキルを体系化して、教材やオンライン講座として販売する方法もあります。
たとえば、Udemyやnote、YouTubeなどで「英語初心者向けの学習法」「TOEIC対策講座」などを提供するスタイルです。
コンテンツが評価されれば、販売後も自動的に収益を生む「ストック型ビジネス」に育てることが可能です。
動画・スライド・PDFなど、さまざまな形式で発信できるため、得意なメディアを選んで作成できます。
初めは無料で試してもらい、徐々に有料商品に誘導するフローが成功しやすいポイントです。
＋α：英語と別スキルの掛け算で、オリジナルの稼ぎ方を生み出す
最後に紹介するのは、英語に加えて「自分の得意分野」を掛け合わせることで、独自の収入源を構築する方法です。
たとえば、「英語 × プログラミング」「英語 × イラスト」「英語 × ヨガ講師」などの組み合わせが可能です。
これにより、競合が少なく、より高い単価で価値を提供できる市場にアプローチできます。
実際に、「英語を使って海外向けに自作漫画を販売」「英語でプログラミング講座を提供」など、個人のスキルを活かした成功事例も多数あります。
「自分にしかできないことを英語で届ける」という視点を持つと、在宅副業の可能性が一気に広がるでしょう。
副業収入を安定化させるためのスキル強化とプラットフォーム戦略
継続的に案件を獲得するための「ポートフォリオ作成術」
英語副業で収入を安定させるためには、「自分を選んでもらう理由」を明確に示すポートフォリオが必要です。
これは翻訳、ライティング、講師、どんなジャンルでも共通です。
ポートフォリオには、過去の成果物、得意分野、対応可能な作業、使用ツール、対応言語、納期の目安などを記載しましょう。
CanvaやNotionを使えば、誰でも簡単にプロフェッショナルな印象の資料を作成可能です。
特に「実績がまだない」という方でも、架空案件でのサンプルを用意するだけで、信頼度は格段に上がります。
英語副業に強いおすすめプラットフォームとその特徴
収入源を分散するには、複数のプラットフォームを使い分けることが重要です。
日本国内なら「クラウドワークス」「ランサーズ」「ココナラ」、海外では「Upwork」「Fiverr」「PeoplePerHour」などが有名です。
それぞれの強みを理解し、自分に合った案件を見つけるのがコツ。
たとえば、ライティングなら「iWriter」、翻訳なら「Gengo」「ProZ」、英会話なら「italki」「Preply」など、専門性に応じて使い分けることで安定的な収入に繋がります。
また、各サイトのプロフィールは「英語・日本語両方で記載」することで、国内外のクライアントにアピールしやすくなります。
スキルアップのための無料・低価格な学習リソース
英語の副業で成功するためには、学び続ける姿勢が欠かせません。
今は無料〜低価格で使える学習ツールやサービスが非常に充実しています。
たとえば、翻訳スキルを高めるなら「DeepLの訳文と自分の訳を比較」「翻訳者ネットワークの講座参加」などが効果的です。
ライティングなら「Grammarly」や「QuillBot」などを使って、文法や言い回しの自然さをチェックするのが良いでしょう。
また、YouTubeの専門チャンネルやPodcastでも、現役翻訳者・通訳者の情報発信があり、リアルなノウハウを学べます。
安定収入の鍵は「継続」と「リピート率の向上」
副業を一時的な収入源ではなく、継続的なビジネスにするためには「継続力」と「信頼関係の構築」が不可欠です。
最初の1件が終わったあと、次の依頼に繋がるような対応を意識しましょう。
具体的には、納期の厳守、丁寧な報告・連絡・相談、納品後のフォローアップなどが信頼構築に直結します。
また、クライアントからのフィードバックを真摯に受け止めて改善する姿勢は、長期契約や紹介につながる大きな武器です。
ひとつの案件ごとに「次も依頼したい」と思わせる意識で臨むことで、単発→継続→安定収入という流れを築けます。
稼ぎ続けるために必要な3つのマインドセットとリスク回避法
1. 「継続」が最大の差別化になるという認識
英語副業の世界では「続けるだけで勝てる」ことが非常に多いです。
多くの人が最初の1〜2案件で辞めてしまう中、淡々と続けられる人が着実に収入を伸ばしています。
継続することで、英語力・業務スキル・クライアントとの関係性が強化され、報酬単価や仕事の質も自然と向上していきます。
逆に、短期的な成果を求めすぎるとモチベーションが続かず、結果も出にくいです。
「コツコツ型こそ最強」というマインドで臨むことが、長く安定して稼ぐ秘訣といえるでしょう。
2. 「信頼」が収入を安定化させる最大の資産
フリーランスや副業において最も大切なのは、技術よりも「信頼」です。
たとえスキルが同等でも、信頼されている人の方が圧倒的にリピートされやすくなります。
信頼は、期日を守る、丁寧なやり取りをする、約束をきちんと果たす、といった基本的なビジネスマナーの積み重ねから生まれます。
また、「相手の期待を超える納品」を意識することも、信頼獲得の近道です。
結果として、紹介・継続・高単価案件への道が開けるようになり、収入の安定と拡大につながります。
3. 「柔軟性」が時代の変化に対応するカギ
英語を使った副業の世界は、テクノロジーや市場の変化が非常に早いです。
例えば、AI翻訳の進化や、新しいSNSの台頭、クラウドサービスの変化などが頻繁に起こります。
このような環境下では、「今のスキルだけに依存せず、学びながら柔軟に対応していく姿勢」が重要です。
自分のやり方に固執せず、新しいツールや働き方を取り入れることで、常に価値のある存在として選ばれ続けることができます。
「変化を恐れず、むしろ楽しむ」マインドが、長く生き残るための最強の武器になります。
詐欺・トラブルから身を守るための5つの心得
在宅副業は自由度が高い反面、詐欺やトラブルのリスクも伴います。
以下の5つのポイントを守ることで、安全に英語副業を継続できます。
- 「前払いを求められる仕事」は要注意
- 相場よりも極端に高すぎる報酬提示には警戒
- 契約書や業務範囲を事前に確認する
- クライアントの評判・実績を事前に調査
- 初回は小規模な仕事から始め、信頼を確かめる
収入を得る以上、自分の身を守る「情報リテラシー」も副業スキルの一部です。
冷静に、着実に、信頼できる仕事を選びましょう。
まとめ｜まずは『英語 × 自分の強み』の掛け算から始めよう
英語で稼ぐ手段は、思った以上に多様で現実的
英語を使って稼ぐ方法は、翻訳や講師にとどまりません。
カスタマーサポート、ライティング、YouTube運営、クラウドソーシングなど、多様な選択肢が用意されています。
しかも、多くの副業は「高い英語力がなくても」始めることが可能です。
ツールを活用したり、定型文を使ったりすれば、英語に自信がない初心者でも十分通用する案件が豊富にあります。
大切なのは、まずは一歩踏み出して、小さな実績を積み重ねることです。
「英語力 × 自分の得意」を掛け算すれば、稼げる分野が見えてくる
英語だけでなく、自分が持っているもう一つの強みを掛け合わせることで、競争の少ない分野に参入することが可能になります。
たとえば、「英語 × 美容知識」「英語 × 音楽」「英語 × イラスト」など、あなた独自の組み合わせこそが、価値になります。
このような視点を持つことで、単なる労働の提供ではなく、自分ブランドとしての仕事づくりが実現します。
収入が上がるだけでなく、「自分らしい働き方」を見つけることにもつながるはずです。
まずは小さく始めて、継続することが成功のカギ
「いきなり高収入を目指そう」と考えると、ハードルが高く感じてしまいます。
まずは月5,000円〜1万円を目指す副業から始めてみましょう。
そして、1件1件を丁寧にこなし、実績を積み重ねていけば、やがて高単価案件や長期契約にもつながっていきます。
継続する中で、英語力も副業スキルも自然にレベルアップしていくはずです。
「最初の一歩を早く踏み出した人」ほど、有利なポジションを獲得できるのが副業の世界です。
今こそ、英語を「稼ぐ力」に変えるチャンス
英語学習は、勉強だけで終わらせるのではなく、人生の選択肢を広げる手段にできます。
副業やフリーランスの働き方が注目される今だからこそ、英語を使って収入を得る道にチャレンジする価値があります。
今回紹介した方法の中から、自分に合いそうなものを1つ選んで、まずは小さなアクションを起こしてみましょう。
「完璧」より「実行」です。 英語ができるあなたには、想像以上に広い世界が待っています。
＝＝＝
英語を身に付けて活かしたいなら、こちらの記事もご覧ください。
